Qui a parlé d'incompatibilité de jeu à cause de patchs ? Il a clairement dit qu'il jouait DEJA avec son frère au jeu sous Edain Mod mais que, suite à une modification de SA part, leurs deux ini ne correspondent plus. Rien à voir avec les patchs...
Bref, sinon, tu modifies lequel d'ini ? Il y a celui qui est de base dans le dossier du jeu ( qu'il vaut mieux ne pas toucher ) et celui contenu dans le mod ( que tu devrais pouvoir toruver sans problème il me semble, c'est ce dernier qu'il faut modifier. Si le fichier ini est dans un fichier "*.big", alors il faut décompresser cette archive, trouver le fichier ini, puis une fois les modifs réalisées réarchiver tout le dossier extrait en "*.big" et partager cette archive avec ton frère ).
Il est possible que le mod s'installe via un instaleur ( je n'y ait jamais joué mais j'imagine, au vu de l'ampleur du projet, que les moddeurs ont fait proprement leur boulot ). Il te faudra alors trouver par toi-même là où est localiséé l'archive contenant les modifs du jeu. Pour ce faire, commence par checker les propriétés du raccourci de lancement du jeu, il devrait normalement contenir une ligne de commande à côté de la "cible" permettant de lancer le jeu en prenant en compte les modifications de l'edain mod. Cette ligne de commande indique par conséquent le fichier du mod, si ce n'est son fichier maître.
La ligne ressemble à un truc dans le genre "C:\Program Files (x86)\Electronic Arts\La Bataille pour la Terre du Milieu II - L'avènement du Roi-Sorcier\lotrrotwk.exe" -mod "C:\..."<< c'est suite à ce " -mod " que sera indiqué le chemin d'accès au fichier du mod. Mais tu sais probablement comment faire si tu t'es lancée dans une modification de l'ini.
Après il peut s'agir d'un problème de version de votre client gameranger, ou encore d'un problème lié à gameranger...et dans ce cas il nous sera difficile de vous aider.
Il est aussi probable que l'edain mod ne soit pas ouvert aux modifications tierces ( ça serait un peu le comble pour un mod mais bon ), et là ben vous n'avez plus qu'à oublier vos modifs ini ^^
Dernier point, si le jeu ne fonctionne toujours pas entre vos deux machines, essayer tout simplement de réinstaller le mod pour le remettre à son état d'origine, si ça fonctionne ça éliminera quelques doutes...