Salut à tous

Ok fait comme tu veux, mais c'était juste pour dire que ton pseudo pour un anglais quand tu lui dira "king wizard" il se representera un roi qui fait des tours de magie , il ne fera aucun lien avec le personage du seigneur des anneaux

wizard = magicien ou magicienne (donc du bien), witch = sorciere ou sorcier (donc du mal), mais wizard est tout a fait comprenable pour un anglais c'est pour ça qu'il te l'a confirmé, un peu comme si un anglais avait mis Le Sorcier Gandalf on comprend parfaitement

Oui moi mon pote a très bien compris de quoi je parlais et m'a confirmé que cela voulait bien dire le Roi Magicien ou le Roi Sorcier d'Angmar
@+
Ps: Quand il a vu "Witch king" il a même rigolé et m'a dit que c'était une erreur fréquente
Enfin bon lol on est pas là pour parler de magicien ou sorcier

oui on est pa la pour ca ^^ enfin moi jete sur et certain biensur que cete witchking vu que EA games a codé son roi sorcier comme ça ou ptet que c une difference americaine/anglaise. Donc le theme c ta présentation et jai oublié qulque chose : Welcome



Lol (je suis en retard je pari)

Citation :

@+

ouahhhh extra il fait commme yandros pas croyable

lol merci
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@+

Masterini a écrit:

oui on est pa la pour ca ^^ enfin moi jete sur et certain biensur que cete witchking vu que EA games a codé son roi sorcier comme ça ou ptet que c une difference americaine/anglaise.

non t'en fait pas le personage du roi sorcier se dit bel et bien Witch king en anglais ou en américain, preuve :
http://en.wikipedia.org/wiki/Witch-king_of_Angmar

comparaison "witch-king" et "king wizard" dans google image :
que des images du roi sorcier avec witch king : http://images.google.fr/images?hl=fr&q=witch-king&gbv=2
0 images avec king wizard : http://images.google.fr/images?gbv=2&hl=fr&q=king+wizard

conclusion : t'en fait pas, tu croyais bien

Witch King= Roi Sorcier/Roi Sorcière
Wizard king=Roi Sorcier/Magicien
Sa veut dire la même chose, les anglais disent est comprènent les deux.
Un anglais me dit que c'est Wizard je met Wizard, perso Witch me fait plutôt penser à une femme :s
Après il est possible que se soit une alternation entre l'anglais et l'américain, tu n'es n'y l'un n'y l'autre je suppose, donc tu n'as aucune certitude de ce que tu apportes.
De plus Wizard or Witch je m'en fiche, tu l'as compris nan? Moi aussi ainsi que tous les membres de ce forum. Ils le comprendront toujours ainsi que les anglais.
Donc c'est bon arrêtes de chercher jour et nuit une traduction qui sera irrémediablement changer d'un pays à l'autre.
Sur ce
@+

il faut demander a elven lord il est bilingue ! enfin aprés tu peux prendre le pseudo que tu veux ^^

Oui prend le pseudo que tu veut , c'était juste histoire que tu te plante pas sur la question "comment dit-on roi-sorcier en Anglais ?" au cas où elle sortirait à qui veut gagner des millions ?

??? Vive le rapport...
En plus je préfère Le mallion faible

Citation :

il faut demander a elven lord il est bilingue ! enfin aprés tu peux prendre le pseudo que tu veux ^^

il est plus que sa il est attention nouvo terme"superlingue"

sinon pour qui veut gagner des milions pour cette question je te téléphonerai cdd si un jour mon opiniatre éxistence venait a passser sur le petit écrant

Glone a écrit:

Citation :

il faut demander a elven lord il est bilingue ! enfin aprés tu peux prendre le pseudo que tu veux ^^

il est plus que sa il est attention nouvo terme"superlingue"

sinon pour qui veut gagner des milions pour cette question je te téléphonerai cdd si un jour mon opiniatre éxistence venait a passser sur le petit écrant

Je veux pas paretre lourd mais il y a pas de T à écran

c'est lourd oui en effet c'est une faute de frappe

Citation :

??? Vive le rapport...

--> Oui ça s'appelle changer de sujet

Citation :

sinon pour qui veut gagner des milions pour cette question je te téléphonerai cdd si un jour mon opiniatre éxistence venait a passser sur le petit écrant

Voilà mon numéro de téléphone :

Nombre aléatoire (0,9999999999) :

1057043662

Citation :

Je veux pas paretre lourd mais il y a pas de T à écran

Je ne veux pas paraître lourd mais tu as mal orthographié "paretre"

Moi je preferais wizard-king mais bon le vrai nom c'est witch-king(c marquer sur la boite anglaise) witch ca fait un peut penser a ca:

Spoiler:

PC:o non pas encore un qui met a+ a la fin de son message

cdd jespère que tu seras la a se moment je voudrait pas téléphoner a jolaerpitola

Alors pour info cdd, Angkora un ami ayant vécu 3 ans en Irlande me dit que c'est Wizard King, Laurent un ami qui est né en Angleterre me dit que c'est aussi Wizard King donc... chut, Witch King est le mot employé par les Américains !
pour info jolaerpitola le boitier n'est pas anglais il est Américain "EA Games est une marque Américaine"

étrange tout ses amis d'origine anglo saxon
bizarre

c'est un espion j'en suis sur

Nan y en a que 3 dans mon collège et j'en connais 2
je connais le 3eme mais il est c..

Bon, américain ou anglais dans le film c'est "The witch King" et non le wizard king.
Et je préfère the Witch king, ce fait plus fun et plus stiler que wizard. (en pensant a wizard tu pense a l'outil d'installation: Instal Schield Wizard et le petit bateau. ^^ ce qui ne renforce pas l'image du magicien )

En même temps leo11 avec une image d'un spectre (fantôme )
Ca ne le renforce pas non plus
@+
Sinon peut importe j'aime bien les 2

youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuupppppiiiiiiiii tout tes finies cette histoire wizard et de witch sa commencé a me soulé




je trouve witch le mieux