Modifier les textes du jeu

Salut à tous !!

Alors j'ai un gros problème, qui est le suivant :

Je vire french.big du répértoire du jeu, et une fois déplacé sur le bureau je l'ouvre pour en extraire lotr.csf.
Ceci fait, j'ai testé deux méthodes : ouvrir ce fichier avec Tow Tools et modifier les textes, et l'ouvrir avec CSF Editor.

La première solution m'a permis de modifier les textes, j'ai donc replacé le fichier dans french.big. Mais au moment de lancer le jeu, il me dit qu'il y a une erreur dans language.ini. Alors que je n'ai pas touché à ce fichier ( qui est aussi situé dans Frech.big ). J'essaye donc d'ouvrir language.ini, mais il me dit que le fichier n'existe plus, enfin bref, le top du top quoi !!

Pour ce qui est de CSF editor, j'ouvre le fichier lotr.csf, je modifie les textes, et impossible d'enregistrer, il me sort une erreur ... Alors je ferme, et lorsque je souhaite l'ouvrir à nouveau pour retenter ma chance, impossible, nouvelle erreur apparue.

Voilà, j'ai conscience que mon problème n'est pas très attrayant, mais j'aimerais vraiment parvenir à le résoudre, car créer de nouveaux pouvoirs et de nouveaux persos ne peux pas aller sans modifier les textes du jeu ...

Merci d'avance à vous

salut
regarde sa
https://imladrisproduction.forumotion.com/tutoriaux-f2/modifier-les-textes-du-jeu-fichiers-lotrstr-lotrcsf-t1160.htm
je pense t'avoir aider

Spoiler: